Transparence éditoriale

Méthodologie et sources

Le site propose une introduction simple. Il ne remplace ni l’étude approfondie ni l’avis d’une personne qualifiée.

Notre méthode

Chaque fiche distingue le texte arabe, une translittération, une traduction ou reformulation pédagogique, une explication courte et les références principales disponibles.

Sources principales

Le Coran est cité par numéro de sourate et de verset. Les hadiths sont accompagnés du recueil et du numéro lorsqu’ils sont disponibles. Les liens externes servent à consulter la source complète.

Limites

Les traductions françaises et explications sont simplifiées. Des différences de formulation ou d’application peuvent exister selon les traductions et les écoles juridiques.

Validation

Le contenu est vérifié progressivement. Toute question de pratique personnelle ou de situation particulière doit être adressée à une personne compétente et digne de confiance.

Représentations

La direction artistique utilise des paysages, objets et symboles abstraits. Elle évite toute représentation d’Allah, des prophètes et des anges.

Signaler une correction

Une référence ou une formulation semble incorrecte ? Utilisez l’espace de contact indiqué dans les mentions légales afin de signaler précisément la page et le passage concernés.

Dernière révision éditoriale : septembre 2026. Une validation religieuse humaine spécialisée reste nécessaire avant de considérer toutes les fiches comme définitives.